8.4
2010
万绿丛中一点红
战地女医生是全团唯一的女性，和十个男人的感情纠葛展开。
国产电影战争
剧情简介
改编自谭恩美小说但将背景移到2022年的纽约。四个ABC女孩每周在唐人街一家快倒闭的麻将馆聚会，她们的母亲是上世纪80年代从中国来的“喜福会”牌友。如今母亲们或老或病，或拒绝沟通。大女儿林娜发现母亲年轻时的日记，里面记录了一段在文革期间为了活命而放弃的爱情。她决定在麻将馆被拆之前，重建“喜福会”——让母亲们重新坐在一起，打麻将，吃饺子，把那些憋了一辈子的话说出来。但母亲们坚持用南京官话、上海话、粤语、闽南语四门方言交流，四个女孩必须学会听懂她们的语言，包括字面意思和潜台词。
精彩看点
比旧版更尖锐也更温柔。麻将桌上的戏拍得像战争片，每一次出牌都是一次谈判。语言隔阂的设定太妙了，把“代沟”变成了实打实的音画不同步。结尾四对母女同时落泪，我哭成狗。
Related
更多犯罪战争
